絵本作家sava / のはら みずき

1987年生まれ。琉球大学教育学部島嶼文化教育コース卒業。

中学時代に偶然聴いたコザのロックバンドの音楽がひっかかり、

沖縄の歴史や文化、宗教、精神世界に惹かれ、

文化人類学・民俗学を学ぶため、琉球大学島嶼文化教育へ入学。

大学卒業後、何をして生きていきたいのかを考えた末、

学生時代に沖縄の米軍基地をテーマに描いた絵本「柵の中のトリイ」をきっかけに、

絵と文字がつくりだす世界と強さに惹かれ、絵本作家になることを決意。

沖縄市の銀天街商店街のカネボウヒロバビルに住みながら、

戦後何もないところから、道をつくり、店をつくり、まちをつくり、家族をつくった

コザの方々が経験した壮絶なお話を聞き描きしては、作品を発表した。

地域の人しか知らない話、写真や資料には残らない〝愛着〟を、

絵本を通して照らしていくことがわたしの責務であり、生きる楽しみである感覚を覚える。

 

（この島はわたしにとって星のかけらが眠る宝島だったー）

​

３年間の沖縄市地域おこし協力隊の活動を経て、絵本作家に。

2015-2017年の間、沖縄の地域伝え話を描いた絵本を沖縄タイムスほ～むぷらざにて連載。

キャンバスから飛び出した絵本を日々研究。

これまで歌と絵本、空間と絵本、演劇・身体表現とえほん作品を発表した。

中学校と小学校の美術・図工教師を経験。

学校教育の中の美術・アートのありかたを楽しみながら追及したのち、

現在は、この島にある色と形を表現するプレス機版画に挑戦したり、

ユーモア溢れる物語を制作したりしながら、沖縄県本島北部の島でのんびりと活動を続ける。

 

時代の先に生きる幼きこどもたちへ

輝き満ちたこの世界の素晴らしさを物語にのせて届けるためー

私はえほんを描いています！

X(

X(旧Twitter) @sava_okinawa

Instagram @ehonsakka_sava

Facebook @chocogorilla

​

sava / NOHARA MIZUKI

Illustration book / Illustrator /Graphic designer / Singer song writer. Born in Chiba, Japan. Member of Okinawa Humor Institute. Studying history and culture of the world. Creating small, precious and fantastic stories. ​

​

​

Exhibitions & Biography

​

2010 愛着標本（琉球大学島嶼文化教育コース卒業制作）

2011 ボローニャ絵本原画展出展「veil」

2011 Tama Art competition出展　「chit chat, chit chat.」

2011 「えほんさっかが ぎんてんがいへ やってきた」はじめましての絵本展　開催

2012　十字路ナイト　演劇絵本「チョコゴリラさんの知っているある星のおはなし」上映

2012　交流サロン「えほんとうたとかいじゅうのこえLive」絵本とうた上映live
2012　A1あそびうたグランプリ　全国出場

2012　ギンギンファッションショー 演劇絵本「かがみとハレノヒ」上映
2013　それいけ！あそび隊（沖縄市こどもの国事業）メンバーにsropdropとして参加

2014　「タワーのなかの原画展」ビル一棟を使った音・朗読・空間によるツアー形式の原画展開催

2014　「ひかりのもり」沖縄こどもの国内ワンダーミュージアムB2Fの窓8mに　絵本展示中

2014　「＋（プラス）チックの月」YUKIMIバレエコンテンポラスクエアstory of dance 5th にて　6月公演

2014　絵本全国雑誌MOE 絵本スクールにて「赤い犬」新人賞　受賞

2016　国頭みなと食堂　壁画制作

2016　第68回沖展　グラフィックデザイン「おきなわじまのはじまり」奨励賞　受賞

2017　第69回沖展　グラフィックデザイン「Okinawan Patcwork」浦添市長賞　受賞

2017　小学館・学習雑誌「小学一年生」付録絵本にて『アコークローのまほう』掲載

2018　第70回沖展　グラフィックデザイン「風の島おきなわ」奨励賞　受賞

2019　ホテル日航アリビラ絵本「ニライカナイのアリビー」出版

2019　第71回沖展　グラフィックデザイン「Hurry Sun Down!!」奨励賞　受賞　準会員推挙

2020　沖縄都市モノレールゆいレール・新4駅のアートグラス（駅構内ステンドグラス）を担当

2021　対馬丸記念館　発行　紙芝居「２つのランドセル」の絵担当

2022　第74回沖展　グラフィックデザイン「風の島からの便り」準会員賞　受賞

2022　沖縄観光コンベンションビューロー　「ちむどんどん」の舞台 イラスト起用

2023　沖縄産業振興公社公庫カレンダーコンペにイラストが選ばれる

2023　日本トランスオーシャン航空株式会社　結♾️アクション　機内アニメーション　イラスト起用

2023　「まほうでつくるおきなわそば」（時事出版）出版

​